Gas: Pokusím se to tedy nějak shrnout. Chceš po mně, abych přesvědčil Izrael, že se má spojit s Egyptem, s Pákistánem a Afghánistánem. Charlie Wilson: A Saudskou Arábií. Gas: Dá se čekat, že to bude složitější, uvažuju od stolu. Charlie Wilson: Hele. Gas: Charlie? Charlie Wilson: Já vim. Gas: Pákistán a Afghánistán neuznávaj naše právo na existenci. Charlie Wilson: Uklidni se. Gas: Jestli to nevíš, zrovna jsme doválčili s Egyptem a každej, kdo se kdy snažil zabít mě a mou rodinu, byl vycvičenej v Saudský Arábii. Gust Avrakotos: To není tak úplně pravda. Co já vim, některý jsme vycvičili my.
Larry Liddle: Kongresmane! Charlie Wilson: Ne, ne, ne. Za pět tisíc dolarů, každý dva roky, mi můžete říkat Charlie. Za deset tisíc slyším i na Betty Sue a vyžehlím vám sako.
Larry Liddle: Slečno? sekretářka: Ano, prosím. Larry Liddle: Připadá mi, jak se tak dívám, že tu pracují samé ženy a že jsou všechny velice hezké. To je normální? sekretářka: No, pan kongresman Wilson má takové heslo, říká: "Na stroji se psát naučí, ale nenaučí se mít velká prsa".