(Na pláži.) April: Smím ti položit otázku? Walt Tenor: Dvacet čísel. April: Na to jsem se nechtěla ptát... Dvacet? (Walt ukáže na bok, kterým je srostlý s Bobem.) Walt Tenor: Jo, asi dvacet čísel.
Walt Tenor: Představ si, že hraješ golf ale sám, že tančíš ploužák s nějakou ženou a já ti nedýchám za krk, že masturbuješ v soukromí, jak to dobrý Bůh zamýšlel. Bob Tenor: Huh? Co to tady plácáš ? Walt Tenor: No tak... Včera jsem měl pocit, že spím vedle sbíječky.