INFORMACE O FILMU

James Leeds nastupuje jako učitel do venkovské internátní školy pro neslyšící. Poměrně brzy se mu, díky jeho zkušenostem, podaří své žáky zaujmout a přimět je k aktivní spolupráci. V jídelně si všimne hezké mladé dívky Sáry, bývalé nadané žačky školy, která před lety náhle odmítla pokračovat ve studiu. Sára je velmi hrdá a odmítá se nejen naučit mluvit, ale i odezírat ze rtů. James se do Sáry zamiluje a pomalu si začíná získávat dívčinu křehkou důvěru i lásku. Pře snesouhlas ředitele nastěhuje Sáru k sobě do bytu. Po idylickém období začne náhle Sára Jamesovi vyčítat, že ji chce vtáhnout do svého světa slyšících, aniž by pochopil svět její. Po prudké hádce odejde ke své matce, která ji před Jamesem zapírá.


Ocenění:
Oscar 1986 - hlavní herečka (M. Matlin); nominace: hlavní herec (W. Hurt), vedlejší herečka (P. Laurie), film, adaptovaný scénář

Zlatý glóbus - herečka v dramatu (M. Matlin); nominace: film (drama), herec v dramatu (W. Hurt)

BAFTA - nominace: adaptovaný scénář

MFF Berlín - Zlatý medvěd (v soutěži), Stříbrný medvěd, cena čtenářů Berliner Morgenpost

National Board of Review - v TOP 10 nejlepších filmech

ŠTÁB

OBSAZENÍ