[bez zařazení] V průběhu zahradní slavnosti se prochází dr. Šulc (R. Brzobohatý) s dcerou bankéře Hazarda a mluví spolu francouzsky. Přistupuje "baron" Andre Slavicki a připojuje se k hovoru taky francouzsky. A dále je tam jinak výborný p. Vozáb jako překladatel, který vše tlumočí do češtiny. Pro koho, když všichni mluví a rozumí francouzsky?