Redtop: Co se děje? Vy mladý negři jste ještě nikdy neviděli kundičku?
Huey Lucas: Proč jsou všechny nahý?
Frank Lucas: Aby nic nemohly ukrást.

Frank Lucas: Na tomhle světě jste to, co jste. Jste buď jedno nebo druhý. Buď jste někdo, nebo jste nikdo.

Frank Lucas: Co to máš?
Huey Lucas: Co mám?
Frank Lucas: Jo, to, co máš na sobě.
Huey Lucas: To je moc, moc hezkej oblek.
Frank Lucas: Moc, moc hezkej oblek? To je maškara. Je na ní velká cedule s nápisem: ZATKNĚTE MĚ. Chápeš? Jsi moc hlučnej, děláš velkej rámus. Ten nejhlasitější v místnosti je ten nejslabší.

Dominic Cattano: Co si myslíš o monopolech?
Frank Lucas: To myslíte tu hru?

(Detektiv Trupo poté, co najde v kufru auta u Franka Lucase tašku s Blue Magic.)
detektiv Trupo: Co budeme dělat s tímhle?
Frank Lucas: Nic, zavřeme to, dáme to zpátky do kufru, všichni půjdeme domů, dáme si dýňovej koláč, horkej jablečnej mošt...
detektiv Trupo: Já mám lepší nápad. Co kdybych radši tebe a tvýho bráchu hodil do tý zasraný řeky?
Frank Lucas: Byl bys radši, kdyby ti příště vybouchl celej barák?

detektiv Richie Roberts: Dobrá práce, Franku. Nechceš něco k pití, na oslavu?
Frank Lucas: Máš nějakou svěcenou vodu?