(Green kouká na přijíždějícího Bobby Mercera.) Green: Páni, už je to doba, co tady někdo tenhle ksicht viděl. Fowler: Asi ho pustili za dobrý chování. Green: To těžko.
(Bobby přiloží pistoli k hlavě řidiče.) Bobby Marcer: Kdo tě poslal? Victor Sweet? řidič: Jo, jo, byl to Sweet. (Bobby skloní pistoli.) řidič: Díkybohu. Bobby Marcer: Díkybohu? Zabil mou mámu a mýho brášku, ty hajzle. Poděkuj Sweetovi! (Zastřelí řidiče.)
(Jack a Bobby přistoupí k dvěma malým holčičkám a pejskovi.) Jack: Nazdar. Ty budeš Daniela. Bobby: Vy jste ale vyrostly. A ty budeš nejspíš Amelie. Pěknej vohoz, Amelie. (Kouká na pejska.) Amelie: Já jsem Amelie. Bobby: Já vím. Vy si nás nepamatujete, ale já jsem strejda Bobby a to je cukrouš Jack. Jack: Neuč je ty pitomosti.
Fowler: A kdo je ten kluk? Green: To je Jack. Ten je nejmladší. Zmetek první třídy, ale rocker třetí třídy. Fowler: Nevypadá na potížistu. Green: Je to Mercer. Nenech se oklamat.