Coenovci a Markéta Irglová mají Oscara!

Thriller bratří Coenů Tahle země není pro starý získal v noci Oscara jako nejlepší film, za režii, za adaptovaný scénář a za vedlejší roli Javiera Bardema. Dle očekávání v hereckých kategoriích dále triumfovali Daniel Day-Lewis (Až na krev) a Marion Cotillard (Edith Piaf). Čtveřici doplňuje Tilda Swinton za vedlejší roli v Michaelu Claytonovi. Nejlepším animákem bylo zcela poprávu vyhlášeno Ratatouille, ostatní nominované filmy sbíraly sošky v technických kategoriích. Jistým překvapením, ale pro zasvěcené velmi zaslouženým, mohou být jedině hned 3 Oscaři za střih, zvuk a zvukové efekty pro Bourneovo ultimátum, které vyfouklo ceny např. Bayovým Transformes. A to nejlepší nakonec: nejlepší písní bylo vyhlášeno Falling Slowly Glena Hansarda a Markéty Irglové, kteří (dle mého názoru) také zcela zaslouženě porazili unylé hollywoodské cajdáky z filmu Kouzelná romance.

Fotky z červeného koberce najdete zde.

Přehled všech vítězů:

Nejlepší film
- Pokání
- Juno
- Michael Clayton
- Až na krev
- Tahle země není pro starý

Nejlepší režie
- Skafandr a motýl (Julian Schnabel)
- Juno (Jason Reitman)
- Michael Clayton (Tony Gilroy)
- Tahle země není pro starý (Joel Coen, Ethan Coen)
- Až na krev (Paul Thomas Anderson)

Nejlepší adaptovaný scénář
- Pokání (Christopher Hampton)
- Daleko od ní (Sarah Polley)
- Skafandr a motýl (Ronald Harwood)
- Tahle země není pro starý (Joel Coen, Ethan Coen)
- Až na krev (Paul Thomas Anderson)

Nejlepší originální scénář
- Juno (Diablo Cody)
- Lars and the Real Girl (Nancy Oliver)
- Michael Clayton (Tony Gilroy)
- Ratatouille (Brad Bird, Jan Pinkava, Jim Capobianco)
- The Savages (Tamara Jenkins)

Nejlepší herec v hlavní roli
- George Clooney (Michael Clayton)
- Daniel Day-Lewis (Až na krev)
- Johnny Depp (Sweeney Todd: Ďábelský holič z Fleet Street)
- Tommy Lee Jones (In the Valley of Elah)
- Viggo Mortensen (Východní přísliby)

Nejlepší herec ve vedlejší roli
- Casey Affleck (Zabití Jesseho Jamese zbabělcem Robertem Fordem)
- Javier Bardem (Tahle země není pro starý)
- Philip Seymour Hoffman (Soukromá válka pana Wilsona)
- Hal Holbrook (Útěk do divočiny)
- Tom Wilkinson (Michael Clayton)

Nejlepší herečka v hlavní roli
- Cate Blanchett (Královna Alžběta: Zlatý věk)
- Julie Christie (Daleko od ní)
- Marion Cotillard (Edith Piaf)
- Laura Linney (Savages)
- Ellen Page (Juno)

Nejlepší herečka ve vedlejší roli
- Cate Blanchett (I´m Not There)
- Ruby Dee (Americký gangster)
- Saoirse Ronan (Pokání)
- Amy Ryan (Gone Baby Gone)
- Tilda Swinton (Michael Clayton)

Nejlepší hudba
- Dario Marianelli (Pokání)
- Alberto Iglesias (Lovec Draků)
- James Newton Howard (Michael Clayton)
- Michael Giacchino (Ratatouille)
- Marco Beltrami (3:10 Vlak do Yumy)

Nejlepší píseň
- Once (Glen Hansard, Markéta Irglová: Falling Slowly)
- Kouzelná romance (Alan Menken, Stephen Schwartz: Happy Working Song)
- August Rush (Raise It Up)
- Kouzelná romance (Alan Menken, Stephen Schwartz: So close)
- Kouzelná romance (Alan Menken, Stephen Schwartz: That’s How You Know)

Nejlepší výprava
- Americký Gangster (Arthur Max, Beth A. Rubino)
- Pokání (Sarah Greenwood, Katie Spencer)
- Zlatý kompas (Dennis Gassner, Anna Pinnock)
- Sweeney Todd: Ďábelský holič z Fleet Street (Dante Ferretti, Francesca Lo Schiavo)
- Až na krev (Jack Fisk, Jim Erickson)

Nejlepší kamera
- Zabití Jesseho Jamese zbabělcem Robertem Fordem (Roger Deakins)
- Pokání (Seamus McGarvey)
- Skafandr a motýl (Janusz Kaminski)
- Tahle země není pro starý (Roger Deakins)
- Až na krev (Robert Elswit)

Nejlepší kostýmy
- Across the Universe (Albert Wolsky)
- Pokání (Jacqueline Durran)
- Královna Alžběta: Zlatý věk (Alexandra Byrne)
- Edith Piaf (Marit Allen)
- Sweeney Todd: Ďábelský holič z Fleet Street (Colleen Atwood)

Nejlepší střih
- Bourneovo ultimátum (Christopher Rouse)
- Skafandr a motýl (Juliette Welfling)
- Útěk do divočiny (Jay Cassidy)
- Tahle země není pro starý (Roderick Jaynes)
- Až na krev (Dylan Tichenor)

Nejlepší make-up
- Edith Piaf (Didier Lavergne a Jan Archibald)
- Norbit (Rick Baker a Kazuhiro Tsuji)
- Piráti z Karibiku: Na konci světa (Ve Neill a Martin Samuel)

Nejlepší vizuální efekty
- Zlatý kompas (Michael Fink, Bill Westenhofer, Ben Morris, Trevor Wood)
- Piráti z Karibiku: Na konci světa (John Knoll, Hal Hickel, Charles Gibson, John Frazier)
- Transformers (Scott Farrar, Scott Benza, Russell Earl, John Frazier)

Nejlepší zvuk
- Bourneovo ultimátum (Karen Baker Landers, Per Hallberg)
- Tahle země není pro starý (Skip Lievsay)
- Ratatouille (Randy Thom, Michael Silvers)
- Až na krev (Matthew Wood)
- Transformers (Ethan Van der Ryn, Mike Hopkins)

Nejlepší zvukové efekty
- Bourneovo ultimátum (Scott Millan, David Parker, Kirk Francis)
- Tahle země není pro starý (Skip Lievsay, Craig Berkey, Greg Orloff, Peter Kurland)
- Ratatouille (Randy Thom, Michael Semanick, Doc Kane)
- 3:10 Vlak do Yumy (Paul Massey, David Giammarco, Jim Stuebe)
- Transformers (Kevin O’Connell, Greg P. Russell, Peter J. Devlin)

Nejlepší animovaný film
- Persepolis
- Ratatouille
- Divoké vlny

Nejlepší cizojazyčný film
- Beaufort (Izrael)
- Ďáblova dílna (Rakousko)
- Katyň (Polsko)
- Mongol (Kazachstán)
- 12 (Rusko)

Nejlepší dokument
- No End in Sight
- Operation Homecoming: Writing the Wartime Experience
- Sicko
- Taxi to the Dark Side
- War/Dance

Nejlepší krátký dokument
- Freeheld
- La Corona
- Salim Baba
- Sari’s Mother

Nejlepší krátký animovaný film
- I Met the Walrus (Josh Raskin)
- Madame Tutli-Putli (Chris Lavis, Maciek Szczerbowski)
- Même Les Pigeons Vont au Paradis (Samuel Tourneux, Simon Vanesse)
- My Love (Alexander Petrov)
- Peter & the Wolf (Suzie Templeton, Hugh Welchman)

Nejlepší krátký hraný film
- At Night
- Il Supplente
- Le Mozart des Pickpockets
- Tanghi Argentini
- The Tonto Woman

Čestná cena za celoživotní dílo
Robert Boyle